Keď sa naňho mladí muži obrátia so žiadosťou o komentár, namáhavo pohybuje dvoma prstami na jednej ruke - takmer posledným zvyškom telesnej slobody, ktorý mu zostal -, aby pomocou počítačového ovládača na kolenách napísal svoju odpoveď, a hlasový syntetizátor, ktorý je k nemu pripojený, premieňa slová na reč. Jeho kovové odpovede vyvolávajú smiech hostí.
·