sk.Diccio-o.com

6 viet s „nahradiť“

Príklad vety a frázy so slovom nahradiť a ďalšími slovami od neho odvodenými.


• « Po roku 500 pred n. l. mala kompromisná vláda nazývaná oligarchia tendenciu nahradiť aristokraciu aj tyraniu. »
• « Cyrus McCormick, ktorý sa narodil vo Virgínii, chcel nahradiť namáhavý proces kosenia a zberu pšenice na žatvu pomocou kosy. »
• « Parné stroje sa pôvodne používali na čerpanie vody z baní, ale čoskoro sa zistilo, že by mohli nahradiť samotnú vodnú silu v mlynoch, a Watt vyvinul rotačný (točivý) mechanizmus pripojený k motoru. »
• « Otrávení najmä Londíniom a týmto neskroteným ostrovom všeobecne, jedného dňa Rimania odišli. Anglosasi, ktorí ich prišli nahradiť, nezmenili ani názov opevnenia na brehu Temže, a tak sa z Londinia stal Londýn. »
• « Deklarovaným cieľom futurizmu bolo zničiť pozostatky umenia minulosti a nahradiť ho umením budúcnosti, umením, ktoré by odrážalo moderný, priemyselný svet. Futurizmus sa usiloval o niečo nové a lepšie ako to, čo vymyslela viktoriánska buržoázia: niečo heroické. »
• « Až na niekoľko výnimiek sa idióm nedá preložiť do iných jazykov, ani jeho slová nemožno nahradiť inými slovami, aj keď ide o synonymá: nikoho by nenapadlo nahradiť vetu "se juntaron el hambre y las ganas de comer" slovami "se unieron el apetito y las ganas de ingerir", teda slovami, ktoré majú takmer rovnaký význam, ale nenadobúdajú hodnotu idiómu, pretože nie sú tými, ktoré boli použité spoločne na vyjadrenie pôvodnej myšlienky. »

Online jazykové nástroje

Hľadajte písmeno

Diccio-o.com - 2020 / 2024 - Policies - About - Contact